“Play It Loud: Instruments of Rock and Roll” at the Metropolitan Museum showcases hundreds of instruments that were either owned …