One holiday season long ago, when the record industry still dealt in physical objects, the independent publicity firm Girlie Action …