New Yorkers desperate for signs of normalcy can take heart in the way outdoor cafes are filling up. But one …